The Love of Viet-Nam

We all have it since we were still in our cradle
Far from that country for so many years,
On this foreign soil, we forlornly miss our homeland.
For the love of Viêt-Nam and the sympathy of its people,
This Home Page recounts legends of long gone time.
Thousand years of history, with sweat and labor
Our ancestors left a legacy not to be erased easily.
Please don't be insensitive and let's have no doubts.
Because Vietnam is such a beautiful country.

Tình yêu Ðất Nước

Tôi yêu Ðất Nước Việt-Nam
Yêu từ thưở nhỏ còn nằm trong nôi
Ra đi bao tháng ngày trôi
Xứ Người lạnh lẽo, bồi hồi nhớ Quê
Tình Người Ðất Nước hướng về
Home Page nầy kể, Ðất Quê ngày nào
Nghìn năm lịch sử công lao
Tổ Tiên ta để, chớ bao xóa mờ
Em ơi đừng quá thờ ơ
Viêt-Nam đẹp lắm, ai ngờ được đâu