Thành phố Menton (Côte d’Azur)
Version française
Version anglaise
Galerie des photos
Được gọi là ngọc trai của nước Pháp, Menton là một thành phố nằm trên bờ biển Địa Trung Hải ở phía đông nam nước Pháp. Nơi đây nổi tiếng với những bãi biển tuyệt đẹp. Nằm trên sườn đồi, khu phố cổ thời trung cổ của thành phố là nơi tọa lạc của vương cung thánh đường Michel-Archange với tháp chuông có từ thế kỷ 18 và nhà nguyện trắng Penitents với mặt tiền được trang trí lộng lẫy. Nhờ di sản kiến trúc và thực vật, điều này mang lại cho Menton nhãn hiệu « Thành phố nghệ thuật và lịch sử » vào năm 1991.
Étant connue comme la perle de la France, Menton est une ville située sur la rive méditerranéenne (Côte d’Azur), dans le sud-est de la France. Elle est réputée pour ses plages. Située sur les pentes de la colline, sa vieille ville médiévale abrite la basilique Saint-Michel Archange avec son clocher du XVIIIème siècle, et la chapelle des Pénitents blancs à la façade superbement décorée. Grâce à son patrimoine architectural et botanique, cela lui donne le label « Ville d’Art et d’Histoire » en 1991.
Known as the pearl of France, Menton is a town located on the Mediterranean coast (French Riviera), in the southeast of France. It is renowned for its beaches. Situated on the slopes of the hill, its medieval old town houses the Basilica of Saint Michael the Archangel with its 18th-century bell tower, and the Chapel of the White Penitents with its beautifully decorated facade. Thanks to its architectural and botanical heritage, it was awarded the label « City of Art and History » in 1991.