Bến phà Đồng Bài (Hải Phòng)
Terminal de ferry Đồng Bài (Hải Phòng)
Muốn đi vịnh Lan Hạ, du khách phải mất ít nhất nữa ngày. Phải lấy đường cao tốc 5B để đến Hài Phòng rồi từ đó ra bến phà Đồng Bài mới lấy phà sang được đảo Cát Bà ở bến Cái Viêng cùng xe ô tô, cứ nữa tiếng có một phà qua lại. Rồi sau đó mới đến nơi tụ tập các thuyền máy để đưa du khách lên tàu lớn để đi tham quan vịnh Lan Hạ. Cũng có thể lấy cáp treo của Sun Word qua Cát Bà nếu không muốn mất thì giờ nhiều với phà.
Pour se rendre à la baie de Lan Ha, le visiteur doit y consacrer au moins une demi-journée. On doit prendre l’autoroute 5B pour aller à Hải Phòng et à partir de là, on se rend au terminal de ferry Đồng Bài pour rejoindre l’île Cát Bà au quai de Cai Vieng avec un ferry. il y a un ferry qui fait l’aller-retour toutes les demi-heures. Puis on se rend ensuite au lieu de rassemblement des bateaux de plaisance pour l’embarquement. On peut également prendre le téléphérique de Sun Word pour aller jusqu’à Cát Bà si on ne veut pas perdre trop de temps.
