Pays des cocotiers
Version vietnamienne
Version anglaise
Galerie des photos
Située tout près de l’embouchure du delta du Mékong, la province Bến Tre est connue depuis longtemps comme le pays des cocotiers. Bến Tre est en tête de la production nationale des noix à coco avec 400 millions de fruits cueillis sur une superficie de 52.000 ha. Bến Tre est réputée comme le point de départ du soulèvement et de la formation du front national de libération contre le régime sud-vietnamien du président Ngô Đình Diệm. Mais elle est aussi la terre natale du moine illustre aux noix de coco (Đạo Dừa) de nom Nguyễn Thành Nam emprisonné plusieurs fois pour sa propagande pacifique.
Située à 85 km de Saïgon ou (Hồ Chí Minh Ville), Bến Tre est considérée souvent par les touristes comme le point de passage obligatoire pour partir à l’exploration en bateau ou en pirogue des vergers du delta du Mékong.
Nằm gần cửa sông Mekong, tỉnh Bến Tre từ lâu đã nổi tiếng là vùng đất dừa. Bến Tre dẫn đầu Việt Nam về sản lượng dừa, thu hoạch 400 triệu quả trên diện tích 52.000 ha. Bến Tre nổi tiếng là điểm khởi đầu của cuộc nổi dậy và sự hình thành Mặt trận Giải phóng Quốc gia chống lại chế độ của Tổng thống Ngô Đình Diệm. Nơi đây cũng là quê hương của vị cao tăng dừa nổi tiếng Nguyễn Thành Nam, người từng nhiều lần bị giam cầm vì hoạt động đấu tranh hòa bình.
Nằm cách Sài Gòn (hay Hồ Chí Minh) 85 km, Bến Tre thường được du khách coi là điểm dừng chân bắt buộc để khám phá những vườn dừa của Đồng bằng sông Mekong bằng thuyền hoặc xuồng.
Located very close to the mouth of the Mekong Delta, Bến Tre province has long been known as the land of coconut trees. Bến Tre leads the national production of coconuts with 400 million fruits harvested over an area of 52,000 hectares. Bến Tre is renowned as the starting point of the uprising and the formation of the national liberation front against the South Vietnamese regime of President Ngô Đình Diệm. But it is also the homeland of the famous coconut monk (Đạo Dừa) named Nguyễn Thành Nam, who was imprisoned several times for his peaceful propaganda.
Located 85 km from Saigon (Ho Chi Minh City), Bến Tre is often considered by tourists as a mandatory stopover point to explore the orchards of the Mekong Delta by boat or canoe.